1 00:02:35,489 --> 00:02:38,075 Seni uyarmalıyım, silahlıyım! 2 00:02:43,830 --> 00:02:45,165 Senin hırsız olduğunu sanıyordum. 3 00:02:45,666 --> 00:02:47,584 - Seni öldürebilirdim. - Hayır, yapamazsın. 4 00:02:48,293 --> 00:02:51,314 Bu da ne? 5 00:02:51,338 --> 00:02:52,464 Bu bir su yatağı. 6 00:02:53,131 --> 00:02:56,176 Uyumak gibi bir şey olsa gerek zıplayan bir kalede. 7 00:02:57,052 --> 00:02:58,947 Odamda sigara mı içtin? 8 00:02:58,971 --> 00:03:02,116 Sana bir iyilik yaptım. Yapmıyorsun Neyi gizlediğini koklamak istiyorum. 9 00:03:02,140 --> 00:03:03,559 Şampanyamın yanındaydın. 10 00:03:04,601 --> 00:03:07,330 Hayır. Bu köpüklü su. 11 00:03:07,354 --> 00:03:08,832 Bunu saklıyordum. 12 00:03:08,856 --> 00:03:10,315 Bekaretini kaybettiğin için mi? 13 00:03:10,858 --> 00:03:12,377 O zamana kadar vintage olurdu. 14 00:03:12,401 --> 00:03:13,819 Neden buradasın? 15 00:03:15,988 --> 00:03:17,573 Ölüp ölmediğini kontrol ediyorum. 16 00:03:20,409 --> 00:03:23,412 Öldürmeye çalışan var mı sen ya da bu gece herhangi bir şey? 17 00:03:24,371 --> 00:03:25,372 Hayır. 18 00:03:25,873 --> 00:03:27,225 Yazık. 19 00:03:27,249 --> 00:03:29,877 Bunu almak güzel bir şey öyle ya da böyle sıralanıyor. 20 00:03:31,670 --> 00:03:34,107 Seni takip eden birini fark ettin mi? 21 00:03:34,131 --> 00:03:35,257 Hayır. 22 00:03:35,757 --> 00:03:39,261 Ya sen daha da kötüye gidiyorsun ya da meslektaşlarınız iyileşiyor. 23 00:03:40,637 --> 00:03:42,115 Siktir beni, bu tam bir bilmece. 24 00:03:42,139 --> 00:03:44,474 Bakın, neden korunmaya ihtiyacım var? 25 00:03:45,350 --> 00:03:51,332 Öyle olduğuna ikna olmadım ama bilirsin, durum tespiti falan. 26 00:03:51,356 --> 00:03:53,293 Neredeyse ezileceksin 27 00:03:53,317 --> 00:03:59,489 bozuk güvenlik kamerası, potansiyel gözcü, Araç hızlı bir şekilde çıkış yapıyor. 28 00:04:00,240 --> 00:04:04,345 Çok tehlikeli ama hiçbiri örümcek hislerimi uyandırıyor 29 00:04:04,369 --> 00:04:07,998 gerçek hayattan bir şey duymak kadar kadın seninle vakit geçirmekten mutlu. 30 00:04:08,874 --> 00:04:10,375 Tara'yı nereden biliyordun? 31 00:04:10,959 --> 00:04:12,687 Standish bana bir mesaj bıraktı. 32 00:04:12,711 --> 00:04:15,589 Ben bir komplo değilim teorisyen ama bir şeyler oluyor. 33 00:04:17,007 --> 00:04:18,151 Anlamıyorum. 34 00:04:18,175 --> 00:04:20,469 Buna sahip olmalıyız senin için bir tişört giy. 35 00:04:21,470 --> 00:04:23,740 Ben kanepeyi alacağım. Yatak lanet bir kabus. 36 00:04:23,764 --> 00:04:24,866 Ne? Hatta beklemek. 37 00:04:24,890 --> 00:04:27,368 Nasıl uyuyacaksın? ben nöbet tutmak için burada olduğunu sanıyordum. 38 00:04:27,392 --> 00:04:29,329 Tanrım, hayır. Sana bu fikri ne verdi? 39 00:04:29,353 --> 00:04:31,647 Başka birinin olduğundan emin olmak için buradayım. 40 00:04:37,194 --> 00:04:39,088 Ona bir kılıç ve miğfer ver. 41 00:04:39,112 --> 00:04:41,323 Cesur, küçük bir hobbit gibi görünürdü. 42 00:04:42,282 --> 00:04:44,302 Sağ. Pencereleri açın. 43 00:04:44,326 --> 00:04:45,827 Ben çöplüğe gidiyorum. 44 00:04:55,087 --> 00:04:56,129 Lanet cehennem. 45 00:06:48,283 --> 00:06:49,826 Akşam, güneş ışığı. 46 00:06:50,702 --> 00:06:52,120 Ben ölümüm! 47 00:07:05,175 --> 00:07:08,971 Evet. En iyilerle uğraşırsın o zaman ortalığı karıştıracaksın. Evet. 48 00:07:15,561 --> 00:07:17,187 Aşağı! Aşağı! 49 00:07:32,911 --> 00:07:33,954 Yürü! Yürü! Yürü! 50 00:08:01,815 --> 00:08:03,358 Elbette birimizin ölmesini istiyordu. 51 00:08:04,610 --> 00:08:05,670 Evet. 52 00:08:05,694 --> 00:08:07,237 Sen, seni aptal pislik! 53 00:08:07,821 --> 00:08:08,947 Sen! 54 00:09:17,140 --> 00:09:18,409 Onu anlamadım. 55 00:09:18,433 --> 00:09:19,994 Orada iki kişi daha vardı. 56 00:09:20,018 --> 00:09:21,412 Bizi bekliyorlardı. 57 00:09:21,436 --> 00:09:22,497 Önemli değil. 58 00:09:22,521 --> 00:09:25,166 Onun olduğunu bildirmek zorunda kalacaklar şu anda tehdit altında. İhtiyacımız olan tek şey bu. 59 00:09:25,190 --> 00:09:27,252 Peki ya onlara verirse kız arkadaşının adresi? 60 00:09:27,276 --> 00:09:28,694 Daha sonra bir sürprizle karşılaşacaklar. 61 00:09:30,153 --> 00:09:31,297 Bok. 62 00:09:31,321 --> 00:09:32,573 Randevuda görüşürüz. 63 00:09:44,168 --> 00:09:45,688 Shirley'e yetişmeyecek miyiz? 64 00:09:46,545 --> 00:09:48,505 Ayak kovalamaya hazırmış gibi mi görünüyorum? 65 00:09:49,882 --> 00:09:53,903 Suikastçının yüzü dolu çamaşır suyu ve birkaç kırık kemik. 66 00:09:53,927 --> 00:09:57,055 Shirley onu getirecek aşağı indirin ve onu içeri getirin. 67 00:09:57,556 --> 00:09:59,284 Bu bir yanlış kimlik vakasıydı. 68 00:09:59,308 --> 00:10:01,536 Dediğim gibi burada yaşadığımı kimse bilmiyor. 69 00:10:01,560 --> 00:10:04,563 Evet, kız arkadaşın hariç. 70 00:10:05,814 --> 00:10:07,900 Onun bu işle hiçbir ilgisi olmadığını sana söylemiştim. 71 00:10:08,901 --> 00:10:10,420 Yakın zamanda anahtarlarınızı mı kaybettiniz? 72 00:10:10,444 --> 00:10:12,672 Evet, onları buldu. Bu onun suçlu olduğu anlamına mı geliyor? 73 00:10:12,696 --> 00:10:14,323 Evet. Bunları kopyalattı. 74 00:10:14,865 --> 00:10:15,949 Neden böyle düşünüyorsun? 75 00:10:16,617 --> 00:10:18,869 Çünkü suikastçının lanet bir anahtarı vardı. 76 00:10:19,745 --> 00:10:22,789 Telefonunuzu kapatın Böylece park seni takip edemez. 77 00:12:30,250 --> 00:12:31,585 Git, git. Hadi. 78 00:12:37,257 --> 00:12:38,485 Üzgünüm. 79 00:12:38,509 --> 00:12:39,569 Başarısız oldum. 80 00:12:39,593 --> 00:12:43,722 Sana söyledim, ihtiyacımız olan tek şey MI5'in onu araştırması gerekiyor. 81 00:12:44,598 --> 00:12:45,766 Ve sen de rolünü oynadın. 82 00:12:47,392 --> 00:12:48,977 Peki şimdi ne olacak? 83 00:12:50,354 --> 00:12:52,832 Abbotsfield'dan sonra onlara tekrar saldırdık. 84 00:12:52,856 --> 00:12:54,107 İlk seferden daha büyük. 85 00:12:55,192 --> 00:12:57,653 olmalarına ihtiyacımız var kafası karışmış ve korkmuştu. 86 00:12:59,154 --> 00:13:00,614 Bir hastaneye ihtiyacım var. 87 00:13:01,240 --> 00:13:02,425 Dinlenmek. 88 00:13:02,449 --> 00:13:03,909 Biz seninle ilgileneceğiz. 89 00:13:25,472 --> 00:13:29,536 Hanımefendi, inceledim ve güncelledim yumuşak hedeflerde güvenlik protokolü. 90 00:13:29,560 --> 00:13:33,146 Meydanlar, müzeler, turistik yerler. 91 00:13:33,647 --> 00:13:34,707 Evet. 92 00:13:34,731 --> 00:13:37,192 Ve incelemenizi inceliyorum. 93 00:13:38,151 --> 00:13:39,796 Bu sabah bir felaketti. 94 00:13:39,820 --> 00:13:41,572 Bunu tekrarlamaya gücümüz yetmez. 95 00:13:42,447 --> 00:13:46,410 Dışarıda bir deli olabilir biz konuşurken manipüle ediliyoruz. 96 00:13:47,077 --> 00:13:50,831 Belediye başkanlığı seçiminin ortasında insanlar zaten akıllarını kaybetmeye başlamışken. 97 00:13:52,291 --> 00:13:55,419 Ama benim iyileştirmelerim bize ekstra savunma sağlamalı. 98 00:13:56,044 --> 00:13:57,230 Eve gidiyorum. 99 00:13:57,254 --> 00:13:59,464 - Biraz dinlenmelisin. - Burada kalıyorum. 100 00:14:00,757 --> 00:14:02,551 Hayır, kalmanı bekliyorum. 101 00:14:03,802 --> 00:14:06,805 ama ayaklarını uzatabilirsin Koridordaki banklardan biri. 102 00:14:35,292 --> 00:14:36,352 Neden buradayız? 103 00:14:36,376 --> 00:14:39,880 Peki, bunu karşılayamazsın ve buraya asla gelmezdim, 104 00:14:40,547 --> 00:14:42,549 Böylece park bizi bulamaz. 105 00:14:45,427 --> 00:14:49,056 Ev kırmızı. Bir bardak red bull lütfen. 106 00:14:55,229 --> 00:14:58,482 Eve kırmızı sipariş verdim sen ve bana bir bardak red bull. 107 00:15:01,735 --> 00:15:03,278 Ben de ona 20 verdim. 108 00:15:05,155 --> 00:15:06,240 Neden? 109 00:15:06,865 --> 00:15:08,575 Böylece istediğimiz masaya sahip olabiliriz. 110 00:15:13,789 --> 00:15:15,934 Peki onunla nasıl tanıştın? 111 00:15:15,958 --> 00:15:17,519 Yer çekimi. 112 00:15:17,543 --> 00:15:18,627 Ne? 113 00:15:19,461 --> 00:15:21,213 Tatooine'in ikiz güneşleri gibiyiz. 114 00:15:22,339 --> 00:15:23,924 Aynı dövmeleri mi yaptırdın? 115 00:15:24,550 --> 00:15:27,970 Tatooine. Bu bir ikiz güneş yıldız savaşlarındaki çöl gezegeni. 116 00:15:29,721 --> 00:15:30,889 Roket yakıtı. 117 00:15:32,057 --> 00:15:33,308 Şerefe. 118 00:15:34,017 --> 00:15:35,310 Al, ona bir onluk ver. 119 00:15:36,854 --> 00:15:38,081 Ona zaten 20 verdim. 120 00:15:38,105 --> 00:15:40,023 Evet, bu aptalca bir vergiydi. 121 00:15:40,607 --> 00:15:41,900 Onun defterini ve kalemini istiyorum. 122 00:15:49,575 --> 00:15:51,702 Üzgünüm efendim. Burada sigara içilemez. 123 00:15:52,369 --> 00:15:53,495 Evet biliyorum. 124 00:15:54,705 --> 00:15:58,351 Evet. Benim için endişeleniyorsun sağlık, bu lanet menü beni öldürecek. 125 00:15:58,375 --> 00:16:00,752 Bak, yulaf lapasına 15 sterlin. 126 00:16:02,671 --> 00:16:04,006 Burada. 127 00:16:04,673 --> 00:16:05,674 İşte buyurun. 128 00:16:06,341 --> 00:16:09,237 Her şeyi yaz onu biliyorsun. 129 00:16:09,261 --> 00:16:10,488 Kim kime yaklaştı 130 00:16:10,512 --> 00:16:13,867 ona kendin hakkında anlattıklarını ne tür şeyler sorduğunu. 131 00:16:13,891 --> 00:16:16,828 Her ayrıntı önemlidir. 132 00:16:16,852 --> 00:16:19,146 Bu boktan başka sen az önce bana söylüyorlardı. 133 00:16:20,606 --> 00:16:22,357 Bataklığa gidiyorum. Hızlı ibne. 134 00:16:45,130 --> 00:16:47,841 - Burada ne halt ediyorsun? - Birisi onun dairesine ateş etmiş. 135 00:16:51,678 --> 00:16:52,739 Gerçekten mi? 136 00:16:52,763 --> 00:16:55,641 Lamb kontrol etmemizi istiyor Ho'nun kız arkadaşının adresi. 137 00:16:57,518 --> 00:16:58,519 Biz? 138 00:16:59,311 --> 00:17:00,437 Biz, olduğu gibi… 139 00:17:03,106 --> 00:17:05,376 Bekle, nasıl… nasıl oldu kuzu nerede olduğumu biliyor mu? 140 00:17:05,400 --> 00:17:08,170 Muhtemelen çalışıyor olacağını söyledi Sorunlarınız nedeniyle dışarı çıktık, 141 00:17:08,194 --> 00:17:11,156 - ve bu da en yakınınızdaki ücretsiz ekipman. - Evet. 142 00:17:11,949 --> 00:17:13,742 Evet, çünkü sorunları olan benim. 143 00:17:15,702 --> 00:17:17,472 Lanet olsun, o zaman Shirley haklıydı. 144 00:17:17,496 --> 00:17:19,224 Aklını kaybettiğini sanıyordum. 145 00:17:19,248 --> 00:17:20,648 Ona neden inanmadığını anlıyorum. 146 00:17:21,916 --> 00:17:23,978 Evet ama o değil böyle göreceğiz. 147 00:17:24,002 --> 00:17:27,548 Eğer o kaybediyorsa, sen değilsin kötü kararlar veren tek kişi. 148 00:17:28,298 --> 00:17:29,901 Yanlış bir şey yok benim yargımla. 149 00:17:29,925 --> 00:17:32,261 Kaplan takımı. Kod Eylül. Stansted. 150 00:19:07,731 --> 00:19:09,250 Bunu halledebilir miyiz? 151 00:19:09,274 --> 00:19:13,087 Bu duyduğuna emin olduğum bir şey genellikle gecenin bu saatinde hanımlardan gelir. 152 00:19:13,111 --> 00:19:15,048 Ülkeme hizmet etmek için buradayım. 153 00:19:15,072 --> 00:19:18,116 - Ve biraz saygı boşa gitmez. - Kendinize hizmet etmek için buradasınız. 154 00:19:18,867 --> 00:19:22,079 Silahın izini sürmene yardım edebilirim Abbotsfield katliamında kullanıldı. 155 00:19:23,497 --> 00:19:25,600 Birinden kayboldu sergilenen sevkiyat 156 00:19:25,624 --> 00:19:28,812 güvenlik ekipmanlarında Geçen ay Docklands'da silah fuarı düzenlendi. 157 00:19:28,836 --> 00:19:30,480 Ve bunu biliyorsun çünkü? 158 00:19:30,504 --> 00:19:32,565 Parlamento sonrası hayatımda, 159 00:19:32,589 --> 00:19:35,509 Kendimi halkla ilişkiler alanında çalışırken buldum. 160 00:19:36,385 --> 00:19:39,989 Silahlar için çalışıyorsun saldırı tüfeğini kaybeden şirket 161 00:19:40,013 --> 00:19:41,699 11 vatandaşımızı öldüren? 162 00:19:41,723 --> 00:19:43,576 için çalışmıyorum. Öğüt vermek. 163 00:19:43,600 --> 00:19:45,203 Ve öne çıkmanın karşılığında, 164 00:19:45,227 --> 00:19:50,708 Sanırım saklamamı istiyorsun o şirketin adı basından çıktı. 165 00:19:50,732 --> 00:19:53,527 Peki, onların iç Soruşturma çıkmaza girdi 166 00:19:54,027 --> 00:19:56,530 ama sana bir liste verebilirim fitil mühimmatından. 167 00:19:57,322 --> 00:19:59,509 Garanti verebilmeniz şartıyla müşterilerim korunuyor 168 00:19:59,533 --> 00:20:01,636 herhangi bir ihmal suçlamasından 169 00:20:01,660 --> 00:20:05,723 bunlardan biri veya daha fazlası olmalı silahların bu işin içinde olduğu ortaya çıktı, 170 00:20:05,747 --> 00:20:07,517 veya başka talihsiz bir olay. 171 00:20:07,541 --> 00:20:09,519 Bir kasa silah kaybettiler. 172 00:20:09,543 --> 00:20:10,812 Bu nasıl ihmal değil? 173 00:20:10,836 --> 00:20:13,314 Birinden kayboldu getiren ticaret fuarı 174 00:20:13,338 --> 00:20:14,691 Bu ülkeye çok fazla gelir var. 175 00:20:14,715 --> 00:20:17,635 lekelenmek istediğini sanmıyorum Sektör stok alma hatası yüzünden. 176 00:20:21,096 --> 00:20:23,992 Müşteriniz halka açık olarak korunacaktır, 177 00:20:24,016 --> 00:20:27,704 ama özel olarak sana aktaracağım savunma bakanına çekinceler. 178 00:20:27,728 --> 00:20:29,271 Teşekkür ederim. Onu halledebilirim. 179 00:20:29,938 --> 00:20:31,106 İşte liste. 180 00:20:32,900 --> 00:20:34,335 Ben buradayken, sakıncası yoksa, 181 00:20:34,359 --> 00:20:37,446 bazı konuları gündeme getirmek istiyorum diğer müşteriler adına. 182 00:20:38,572 --> 00:20:39,740 Umurumda değil. 183 00:20:40,824 --> 00:20:42,385 Parka geri dönmem gerekiyor. 184 00:20:42,409 --> 00:20:44,846 Zimbabveliler bunun yerine kitapları kapatıyoruz 185 00:20:44,870 --> 00:20:47,473 sözde cinayet hakkında İngiliz bir gazetecinin. 186 00:20:47,497 --> 00:20:49,726 Çeçenler bazı varlıkların dondurulmaması gibi. 187 00:20:49,750 --> 00:20:52,687 Ve bir Libyalı holding var kim tazminat ister 188 00:20:52,711 --> 00:20:55,982 nedeniyle kaybedilen petrol gelirleri için serbest bıraktığımız istikrarsızlık 189 00:20:56,006 --> 00:20:58,401 aptalca kaldırdığımızda onların büyüleyici lideri. 190 00:20:58,425 --> 00:21:01,053 Ve evimi terk etmeni istiyorum. 191 00:21:03,764 --> 00:21:06,743 Diana, bunu yaptığını biliyorum Özel sektörde çalışacak adaylar var… 192 00:21:06,767 --> 00:21:08,244 Yerde cesetler var Peter. 193 00:21:08,268 --> 00:21:09,370 Hiçbir yere gitmiyorum. 194 00:21:09,394 --> 00:21:11,623 Sen işini erteledin üç kez istifa. 195 00:21:11,647 --> 00:21:15,150 Hiçbir zaman iyi bir an olmaz git, ama sonunda sıçramayı başardığında, 196 00:21:15,984 --> 00:21:18,153 bulmana yardım edebilirim son derece yumuşak iniş. 197 00:21:18,654 --> 00:21:20,822 Bu yüzden aklınızda bulundurun gündeme getirdiğim sorunlar. 198 00:21:21,490 --> 00:21:22,908 Kendi inişimi bulabilirim. 199 00:21:50,310 --> 00:21:51,311 Neredeyiz? 200 00:21:52,688 --> 00:21:55,232 yapacağını söylemedin mi beni hastaneye götürür müsün? 201 00:21:56,149 --> 00:21:57,544 Sakin ol. 202 00:21:57,568 --> 00:21:59,111 Bir gözüm kör 203 00:21:59,862 --> 00:22:01,655 ve kaltak bana bir iğne sapladı. 204 00:22:02,447 --> 00:22:04,032 Ve hâlâ uyluğumda. 205 00:22:04,366 --> 00:22:05,784 Kendini kontrol et. 206 00:22:06,326 --> 00:22:07,536 Burası bir savaş alanı. 207 00:22:07,911 --> 00:22:09,514 Daha önce de buradaydık. 208 00:22:09,538 --> 00:22:10,723 Ona yardım etmeliyiz. 209 00:22:10,747 --> 00:22:13,542 Ona bir şey ver onu tedavi ettirene kadar acı çekeceğiz. 210 00:22:19,131 --> 00:22:21,717 varsa dikkat çekersin hastaneye gidiyorsun. 211 00:22:22,509 --> 00:22:24,970 MI5 yaralarınızı biliyor. Seni arıyor olacaklar. 212 00:22:27,264 --> 00:22:29,200 - Nereye gidiyorsun? - Hayır, hayır, hayır. 213 00:22:29,224 --> 00:22:30,934 - Hayır, hayır, hayır. - Sen deli misin? 214 00:22:57,711 --> 00:22:59,713 Ne oluyor? Onu öldürdün. 215 00:23:00,380 --> 00:23:02,007 O senin arkadaşındı. Ve onu öldürdün. 216 00:23:04,718 --> 00:23:07,137 O bir askerdi ve riskleri biliyordu. 217 00:23:08,180 --> 00:23:12,184 Asker olmak istiyorsan, bunu da öğrenmemiz ve anlamamız gerekiyor. 218 00:23:20,108 --> 00:23:22,611 Üstü kalsın. Yapabilir Lütfen bir makbuz alabilir miyim? 219 00:23:28,492 --> 00:23:30,118 - İşte buyurun. Dikkatli ol. - Teşekkür ederim. 220 00:23:49,805 --> 00:23:51,640 Sikiş aşkına. 221 00:23:54,518 --> 00:23:56,079 Yatağına geri dön. 222 00:23:56,103 --> 00:23:57,580 Roddy'nin dışındayım. 223 00:23:57,604 --> 00:23:59,332 Shirley bana söyledi burada nöbet tutuyordu. 224 00:23:59,356 --> 00:24:02,085 Vardiyamı almaya geldim. ve her yerde polis var. 225 00:24:02,109 --> 00:24:05,213 olabileceğini söylüyorlar Abbotsfield'dakine benzer bir saldırı daha. 226 00:24:05,237 --> 00:24:08,091 Evet, peki, defol git Park gösterisinden önce oradaydık. 227 00:24:08,115 --> 00:24:09,241 Ne oldu? 228 00:24:10,117 --> 00:24:12,178 Silahlı bir adam ortaya çıktı. Ben hallettim. 229 00:24:12,202 --> 00:24:13,704 Roddy iyi mi? 230 00:24:15,247 --> 00:24:16,957 Evet. Fiziksel olarak evet. 231 00:24:17,833 --> 00:24:19,561 Geriye kalan her şey kapmak için hazır. 232 00:24:19,585 --> 00:24:21,253 Peki Shirley, o da mı seninle? 233 00:24:21,795 --> 00:24:23,481 Silahlı saldırganın peşine düştü. 234 00:24:23,505 --> 00:24:24,691 Peki ona izin mi verdin? 235 00:24:24,715 --> 00:24:29,696 Evet. Tam olarak zamanı yoktu onu durdurmak için ama geri bildirimin için teşekkürler. 236 00:24:29,720 --> 00:24:30,971 Neredesin? 237 00:24:31,555 --> 00:24:35,851 İstenmeyen durumdan bilgi almak sizi de içeren müdahale. 238 00:24:36,393 --> 00:24:37,394 Kuzu. 239 00:24:44,902 --> 00:24:48,405 İşte bu… 34 manastır yeri. 240 00:25:01,001 --> 00:25:03,521 Peki, eğer bu bir vuruş olsaydı ve o bir bal tuzağıydı, 241 00:25:03,545 --> 00:25:05,482 en azından Roddy'ninki anlamına geliyor hala kadınlara itici geliyor. 242 00:25:05,506 --> 00:25:06,924 Seni güvensiz hissettiriyor mu? 243 00:25:09,426 --> 00:25:11,303 - Hayır. - Fiziksel olarak etkileyici. 244 00:25:12,095 --> 00:25:13,096 Ne yani ben değil miyim? 245 00:25:18,852 --> 00:25:20,932 Evet, sadece devam edelim ne alakası var, değil mi? 246 00:25:28,987 --> 00:25:30,280 Bu da ne? 247 00:25:32,157 --> 00:25:33,468 Bıçağı itin. 248 00:25:33,492 --> 00:25:35,744 Neden... onu yere koydun? 249 00:25:36,620 --> 00:25:37,847 Eğer içerideyse masumdur. 250 00:25:37,871 --> 00:25:39,682 - Zorlanmış olabilir. - Roddy Ho'yla çıkıyordu. 251 00:25:39,706 --> 00:25:41,518 açıkçası işin içindeydi bir çeşit zorlama. 252 00:25:41,542 --> 00:25:43,770 - Vurucu ekibin geri kalanı burada olabilir. - Neden? 253 00:25:43,794 --> 00:25:46,064 Eğer öyleyse neden burada olsunlar ki? Adresin Roddy'de olduğunu biliyor musun? 254 00:25:46,088 --> 00:25:47,482 Belki de temizlemek için zamanları olmadı. 255 00:25:47,506 --> 00:25:50,342 Belki de planlıyorlardır ortaya çıkan herkesi öldürecek misin? 256 00:25:57,683 --> 00:25:59,619 - Başka bir tane daha var mı o zaman? - HAYIR. 257 00:25:59,643 --> 00:26:00,995 Ne yapacağım? Ben silahsızım. 258 00:26:01,019 --> 00:26:03,289 - Tuzak. - Siktir git. Yem. 259 00:26:03,313 --> 00:26:04,499 Ben senin yemin değilim. 260 00:26:04,523 --> 00:26:06,000 Defolun, sizi piçler! 261 00:26:06,024 --> 00:26:07,043 Siktir git. 262 00:26:07,067 --> 00:26:08,545 - Hey! - Siktir git! Siktir git. 263 00:26:08,569 --> 00:26:10,296 Biz MI5'iz. Sadece istiyoruz sana birkaç soru sormak istiyorum. 264 00:26:10,320 --> 00:26:13,216 - Ne? - MI5. Güvenlik hizmetleri. 265 00:26:13,240 --> 00:26:16,135 - Bunu bırakmanı rica edebilir miyim lütfen? - Casuslar mı? Ne yaptım? 266 00:26:16,159 --> 00:26:17,220 - Hiç bir şey. - Bunu bilmiyoruz. 267 00:26:17,244 --> 00:26:19,264 - Hapse girersin. - Bıçağı olan sensin. 268 00:26:19,288 --> 00:26:21,224 - Bıçağı var. - Şimdi kendininkini kaldırıyor. Değil mi? 269 00:26:21,248 --> 00:26:23,601 Anne! Bıçağı yere koy. 270 00:26:23,625 --> 00:26:26,128 Anne, ver bana… ver bana bıçağı, bıçağı bana ver! 271 00:26:27,462 --> 00:26:28,463 Onlarla konuşacağım. 272 00:26:29,464 --> 00:26:30,841 Uyu. 273 00:26:31,508 --> 00:26:34,279 Az önce açıkladığım gibi, Biz MI5'tanız, tamam mı? 274 00:26:34,303 --> 00:26:36,281 Ve biz sadece istedik birkaç soru sormak için. 275 00:26:36,305 --> 00:26:40,368 Sorun değil. Bazı çocuklar kapıyı çalıyor, şakalar yapıyor. 276 00:26:40,392 --> 00:26:41,560 Tamam aşkım. Bu iyi, ama… 277 00:26:42,519 --> 00:26:44,639 Yapamayacağını biliyor bunun için insanları bıçaklayın, değil mi? 278 00:26:45,063 --> 00:26:49,002 En son köpek bokunu sardılar gazeteyi ateşe verdi, zili çaldı. 279 00:26:49,026 --> 00:26:51,528 Bunun üzerine damgasını vurdu söndür. Her yer bok. 280 00:26:52,279 --> 00:26:54,424 Tamam, tamam. Haklısın. ben bunun için insanları bıçaklamak istiyorum. 281 00:26:54,448 --> 00:26:58,118 Ama bir kadın arıyoruz yirmili yaşlarında Tara adında 282 00:26:58,660 --> 00:27:00,680 ve bunu son adresi olarak verdi. 283 00:27:00,704 --> 00:27:03,790 Sadece ben ve annem varız. ne bu kadınla mı istiyorsun? 284 00:27:09,004 --> 00:27:10,648 Korkarım gerçekten yapamayız bundan fazlasını söyleme. 285 00:27:10,672 --> 00:27:12,382 Ama teşekkür ederim. Yine de teşekkür ederim. 286 00:27:15,594 --> 00:27:18,305 Anne! Uyu! Lanet olsun! 287 00:27:24,728 --> 00:27:25,729 Bıçağı itin. 288 00:27:26,980 --> 00:27:28,106 Bıçağı itin. 289 00:27:53,090 --> 00:27:54,192 Onlar mı? 290 00:27:54,216 --> 00:27:55,217 Olmalıdır. 291 00:28:00,222 --> 00:28:01,598 Sadece sakince oyna. 292 00:28:07,104 --> 00:28:08,623 Bunu yapmaya hazır mısın? 293 00:28:08,647 --> 00:28:10,148 Evet. Neden soruyorsun? 294 00:28:10,816 --> 00:28:13,169 Çünkü muhtemelen tutuklanacaksınız. 295 00:28:13,193 --> 00:28:15,821 - Hapse girebilirsin. - Evet. Peki, buna değer. 296 00:28:17,781 --> 00:28:19,384 Bizi bu işin dışında tut, tamam mı? 297 00:28:19,408 --> 00:28:21,678 Senin hakkında yeterince bilgim yok Çocuklar onlara bir şey söylemeli, yani… 298 00:28:21,702 --> 00:28:22,786 Güzel. 299 00:28:31,170 --> 00:28:32,296 Bunu tankere koy. 300 00:28:33,255 --> 00:28:36,484 Sonra saklanın ve yarın haberleri izle. 301 00:28:36,508 --> 00:28:38,385 Şehir kaosa sürüklenecek. 302 00:28:40,387 --> 00:28:41,388 Serin. 303 00:30:07,599 --> 00:30:08,600 Bazı insanlarla tanışmak. 304 00:30:11,812 --> 00:30:14,231 Neden Standish'e nerede olduğumu söyledin? 305 00:30:14,773 --> 00:30:17,502 Çünkü ısrar etti ve Slough House'un bir parçası. 306 00:30:17,526 --> 00:30:21,130 Evet, boktan şey de öyle, ama ben beni takip etmesini istemiyorum. 307 00:30:21,154 --> 00:30:22,322 Dairede kimse var mı? 308 00:30:23,574 --> 00:30:26,135 Sadece bir anne ve oğul. Hiçbir şey Roddy'nin kız arkadaşıyla ilgili. 309 00:30:26,159 --> 00:30:27,786 Belli ki ona yanlış bir adres vermiş. 310 00:30:28,829 --> 00:30:30,205 O da bu işin içinde olmalı. 311 00:30:31,999 --> 00:30:35,002 - O zaman ne yapmamızı istiyorsun? - Coe'ya söyle kıçını buraya getirsin. 312 00:30:37,379 --> 00:30:38,547 Peki ya ben? 313 00:30:39,381 --> 00:30:42,885 Peki, şurada oturabilirsin arabaya bin ya da siktir git yatağına dön. 314 00:30:43,468 --> 00:30:45,113 O yüzden beklemedeyim o zaman. Tamam aşkım. 315 00:30:45,137 --> 00:30:46,597 Eğer kendini daha iyi hissetmeni sağlayacaksa. 316 00:30:48,724 --> 00:30:50,434 Bunun nedeni Shirley'i terk etmem mi? 317 00:30:51,018 --> 00:30:53,145 Ya da söylediğim için Catherine neredeydin? 318 00:30:53,937 --> 00:30:54,938 Her ikisi de işe yarayacaktır. 319 00:30:57,941 --> 00:30:59,234 Tara'yı buldular mı? 320 00:31:00,235 --> 00:31:01,462 Ne düşünüyorsun? 321 00:31:01,486 --> 00:31:03,381 - Shirley, iyi misin? - O iyi. 322 00:31:03,405 --> 00:31:04,406 Öyle görünmüyor. 323 00:31:05,073 --> 00:31:07,969 Görünüşe göre o benim işleyen tek Joe'm 324 00:31:07,993 --> 00:31:10,287 ve onun şu anda çökmesine ihtiyacım yok. 325 00:31:11,330 --> 00:31:12,682 Başka bir masaya geçin, evet. 326 00:31:12,706 --> 00:31:16,293 Biraz yer açın. veya dairenizdeki masaya geçin. 327 00:31:18,587 --> 00:31:19,981 Cidden. 328 00:31:20,005 --> 00:31:21,858 Bunu sizinle yaşadım millet 329 00:31:21,882 --> 00:31:24,068 senin gibi ortaya çıkıyor bir çeşit süvari 330 00:31:24,092 --> 00:31:26,595 bir tepenin zirvesine çıkan bok seli yerine. 331 00:31:28,180 --> 00:31:29,431 Bu da ne? 332 00:31:30,641 --> 00:31:31,826 Affedersin? 333 00:31:31,850 --> 00:31:35,020 Bana biraz cips getir. Sadece cips. 334 00:31:37,523 --> 00:31:39,107 Onu kaybettim açıkçası. 335 00:31:39,733 --> 00:31:41,836 Kullanılmış olanı takmadan önce değil ama uyluğundaki şırınga 336 00:31:41,860 --> 00:31:43,487 yani şimdi her iki bacağında da topallama var. 337 00:31:44,071 --> 00:31:45,989 Yirmili yaşlarında, kafası kazınmış. 338 00:31:46,698 --> 00:31:49,052 Ayırt edici işaretler cam yırtılmaları dahil 339 00:31:49,076 --> 00:31:51,054 ve her ne olursa olsun kabarıyor yüzüne fırlattın. 340 00:31:51,078 --> 00:31:52,305 Ağartıcı. 341 00:31:52,329 --> 00:31:54,349 Hayır, fotoğrafım yok. 342 00:31:54,373 --> 00:31:57,852 Nasıl oluyor da diyecektim Konuşuyorum ve her şeyi yazmam mı gerekiyor? 343 00:31:57,876 --> 00:31:59,979 Çünkü göze çarpan noktalara sadık kalıyor. 344 00:32:00,003 --> 00:32:03,590 Oysa sen konuştuğunda, bir sopa yapıştırmak istiyorum gözüme kalem sokup masaya kafa atıyorum. 345 00:32:04,216 --> 00:32:07,070 O bir profesyonel. O tam bir piç gibi dövüşüyor. 346 00:32:07,094 --> 00:32:08,095 Özür. 347 00:32:08,679 --> 00:32:10,281 Sen özür dilemeli. 348 00:32:10,305 --> 00:32:11,640 Kordonu aştı. 349 00:32:15,435 --> 00:32:16,520 Evet. 350 00:32:29,032 --> 00:32:32,136 İşte silahların listesi Londra silah fuarında kayboldu. 351 00:32:32,160 --> 00:32:36,391 Abbotsfield tüfeklerinin ikisi de orada diğer tüfekler, tabancalar, el bombaları. 352 00:32:36,415 --> 00:32:37,475 Onları bulun. 353 00:32:37,499 --> 00:32:40,687 Yüksek güçlü bir tüfekle ateş açıldı bu gecenin erken saatlerinde doğu Londra'daki bir adreste. 354 00:32:40,711 --> 00:32:43,731 Şimdi, elimizdeki adres bu değil Roddy Ho'nun sisteminde var ama... 355 00:32:43,755 --> 00:32:44,816 - Roddy ho? - Evet. 356 00:32:44,840 --> 00:32:46,860 Clint Wolf adı altında kiralanmıştı. 357 00:32:46,884 --> 00:32:49,070 öyle bir isim gibi görünüyor ki sadece ho'nun kafasında var olurdu. 358 00:32:49,094 --> 00:32:52,139 Üstelik birisi yazmıştı buzdolabındaki yiyeceklerin üzerinde roddy. 359 00:32:52,723 --> 00:32:55,160 - Onu neden getirmedin? - Onu bulma sürecindeyiz. 360 00:32:55,184 --> 00:32:56,727 Bu onu bulamayacağın anlamına geliyor. 361 00:32:58,187 --> 00:32:59,188 Evet. 362 00:33:00,230 --> 00:33:01,231 Evet, yani... 363 00:33:17,372 --> 00:33:20,501 Sahte adres verdi Yani o muhtemelen zorlanmış bir değerdi. 364 00:33:28,300 --> 00:33:29,676 Beni boş mu bırakacaksın? 365 00:33:32,137 --> 00:33:34,598 - Ben yanlış bir şey yapmadım. - Biraz zaman ver. 366 00:33:36,850 --> 00:33:38,495 Tamam, bunu yaptığımda geri durduğum için özür dilerim. 367 00:33:38,519 --> 00:33:39,913 Tamam. 368 00:33:39,937 --> 00:33:42,457 Hayır, sorun değil. Birisi onu öldürmeye çalıştı. 369 00:33:42,481 --> 00:33:44,024 İki kere. Hala buradayım. 370 00:33:45,609 --> 00:33:46,902 Kuzu. 371 00:33:48,403 --> 00:33:49,464 Tamam, biliyor musun? 372 00:33:49,488 --> 00:33:51,090 Burada ileri atlayabilir miyiz? 373 00:33:51,114 --> 00:33:54,636 bulunduğun yerin yanından geç beni görmezden gelip sonra bana boktan biri olduğumu mu söylüyorsun? 374 00:33:54,660 --> 00:33:57,430 Ve doğrudan sana atlıyoruz bana ne yapmamı istediğini söyle 375 00:33:57,454 --> 00:34:00,475 çünkü dürüst olmak gerekirse biliyoruz eninde sonunda oraya varacağını, 376 00:34:00,499 --> 00:34:04,938 ve yapmaya devam ettiğin giriş kısmı gerçekten çok sıkıcı olmaya başladı. 377 00:34:04,962 --> 00:34:07,089 Sen benim için iyi değilsin son savaşı veriyor. 378 00:34:07,965 --> 00:34:09,125 Bu ne anlama geliyor? 379 00:34:10,175 --> 00:34:11,443 Bakın neyle çalışmam gerekiyor? 380 00:34:11,467 --> 00:34:15,907 Bir çatlak, bir sarhoş, bir psikopat ve bu her ne haltsa. 381 00:34:15,931 --> 00:34:17,992 Hepsi senden daha işlevsel. 382 00:34:18,016 --> 00:34:19,702 Buradayım. Ben hazırım. 383 00:34:19,726 --> 00:34:22,789 Dünyanız ne zaman durdu? büyükbaban çılgına döndü 384 00:34:22,813 --> 00:34:24,606 ve baban seni havaya uçurmaya çalıştı. 385 00:34:25,274 --> 00:34:26,817 Bununla ilgilen ya da siktir git. 386 00:34:27,525 --> 00:34:29,378 Herhangi bir kapasiten var insan sempatisi için mi? 387 00:34:29,402 --> 00:34:32,798 Evet, en çok sempati duyduğum kişi çünkü sana katlanmak zorunda olduğum için benim. 388 00:34:32,822 --> 00:34:33,883 Hesabı öde. 389 00:34:33,907 --> 00:34:35,552 Nakit param bitti ve kartlarım takip edilecek. 390 00:34:35,576 --> 00:34:37,494 Kartınızı kullanın ve çevirin Lanet telefonun açık. 391 00:34:42,623 --> 00:34:45,061 Yaklaşık 20 dakika sonra bu ödeme gerçekleşir 392 00:34:45,085 --> 00:34:49,106 takım elbiseli bazı kaslı adamlar ve ateşli sarışın bizi aramaya gelecek. 393 00:34:49,130 --> 00:34:52,176 Onlara bir iyilik yap, söyle onlara ofise geri döndük. 394 00:34:55,888 --> 00:34:57,782 Roddy'yi neden parka atıyoruz? 395 00:34:57,806 --> 00:35:00,017 Çünkü buna ihtiyaçları var ne yaptığını biliyorum. 396 00:35:00,934 --> 00:35:02,579 Ve onlar hızlanırken, 397 00:35:02,603 --> 00:35:05,123 bana çalışmam için zaman verecek ne haltlar döndüğünü öğren. 398 00:35:05,147 --> 00:35:06,958 - Ne yaptı? - Hiç bir şey. 399 00:35:06,982 --> 00:35:10,295 Bizim yerleşik pillock'umuz tehlikeye atılmıştır. 400 00:35:10,319 --> 00:35:13,590 İstikrarsızlaştırma stratejisi. Soğuk savaş. 401 00:35:13,614 --> 00:35:16,759 Bir temsilcinin güvenliğini tehlikeye atmak soğuk savaşla sınırlı değil. 402 00:35:16,783 --> 00:35:18,052 Abbotsfield ile bir araya getirin 403 00:35:18,076 --> 00:35:22,372 ve bu bizim eskiden yaptığımız şeydi çıkarlarımıza karşı çıkan ülkeler. 404 00:35:22,956 --> 00:35:25,143 Birincisi, bir düşman ajanını tehlikeye atmak. 405 00:35:25,167 --> 00:35:26,960 İki, köye saldırın. 406 00:35:27,544 --> 00:35:30,231 Ben tehlikeye atılmadım. Bir kız arkadaşım var. 407 00:35:30,255 --> 00:35:33,008 Tabii, sadece şunu söyle. bu olacak bana bir sürü zaman kazandır. 408 00:35:33,592 --> 00:35:35,570 Bak, biz her zaman bir şey yaşadık karşılıklı saygı, sen ve ben, 409 00:35:35,594 --> 00:35:37,655 ama ayrıldığımız nokta burası. 410 00:35:37,679 --> 00:35:41,475 Mesleki görüşüme göre bir Ajan, yanlış ağaca havlıyorsunuz. 411 00:35:42,434 --> 00:35:44,162 Tara masum ve ben de öyle. 412 00:35:44,186 --> 00:35:48,500 Tamam o zaman ne düşünüyorsun devam ediyor mu? Bir ajan olarak sizce? 413 00:35:48,524 --> 00:35:51,711 Sanırım beni kıskanıyorsun bir meleğin sırtına asılıyım 414 00:35:51,735 --> 00:35:53,820 karanlıkta kendini çiğ çiğ ovuştururken. 415 00:35:55,614 --> 00:35:56,615 Sağ. 416 00:36:12,422 --> 00:36:13,841 Rolünü oynamaya hazır mısın? 417 00:36:15,592 --> 00:36:16,778 Onun hakkında ne yapacağız? 418 00:36:16,802 --> 00:36:18,842 Onunla dolaşamayız arkada bir ceset. 419 00:36:26,478 --> 00:36:28,638 Ve öylece ayrılamayız o burada. Kimliği belirlenecek. 420 00:36:29,064 --> 00:36:30,232 Hayır, yapmayacak. 421 00:37:12,149 --> 00:37:14,460 Peki, bu her yerde oluyor, değil mi? 422 00:37:14,484 --> 00:37:17,630 Ve gimball istemiyorlar kazanmak için, değil mi, bu yüzden onu karalıyorlar. 423 00:37:17,654 --> 00:37:18,923 Pardon, "onlar" kim? 424 00:37:18,947 --> 00:37:20,800 Medya ve derin devlet. 425 00:37:20,824 --> 00:37:22,552 - Beni mi kastediyorsun? - Evet, kesinlikle. 426 00:37:22,576 --> 00:37:25,138 Sağ. Üzgünüm Pete. Şimdi bana iftira atıyorsun. 427 00:37:25,162 --> 00:37:28,040 Daha fazla çağrı, umarım daha az sonrasında komplocu… 428 00:37:35,547 --> 00:37:36,548 Merhaba. 429 00:37:39,134 --> 00:37:40,344 Günaydın Claude. 430 00:37:45,057 --> 00:37:46,225 Birbirimizi tanıyor muyuz? 431 00:37:46,808 --> 00:37:47,869 Üzgünüm. 432 00:37:47,893 --> 00:37:50,038 Sanki seni tanıyormuşum gibi geliyor Çünkü seni gazetelerde görüyorum. 433 00:37:50,062 --> 00:37:51,122 Sağ. 434 00:37:51,146 --> 00:37:52,624 Ben genellikle buradayım seninle aynı zamanda. 435 00:37:52,648 --> 00:37:55,192 Yine de ben yürüyorum ve sen koşuyorsun. 436 00:37:55,776 --> 00:37:56,777 Carl'dı. 437 00:37:57,778 --> 00:38:00,113 Nasılsın Carl? Nasılsınız? 438 00:38:02,866 --> 00:38:03,927 Evet. 439 00:38:03,951 --> 00:38:06,328 Yeşil alan için şımartıldı bu şehirde değil miyiz? 440 00:38:07,371 --> 00:38:08,705 Evet. Evet, gerçekten de öyleyiz. 441 00:38:10,916 --> 00:38:13,812 Bazı Avrupa başkentleri gibi değil. 442 00:38:13,836 --> 00:38:14,920 Hayır sanırım. 443 00:38:17,381 --> 00:38:18,566 Kopenhag gibi. 444 00:38:18,590 --> 00:38:19,591 Evet. 445 00:38:23,929 --> 00:38:28,058 Sen de oradaydın Mart ayında güvenlik konferansı 446 00:38:28,684 --> 00:38:31,079 İştahı oldukça açmış olmalı 447 00:38:31,103 --> 00:38:33,105 sipariş ettiğin gibi görüyorum iki kişilik oda servisi. 448 00:38:34,356 --> 00:38:37,234 bir konuyu iptal ettiğin doğru mu kaldırımda gezinmeye karşı uyarı? 449 00:38:38,360 --> 00:38:40,088 bunun devam edeceğini düşündüm eşinizle birlikte evdesiniz. 450 00:38:40,112 --> 00:38:42,340 Bunlardan herhangi biri için bir yorumun var mı? 451 00:38:42,364 --> 00:38:44,157 Gimball'ın sütunu için mi? 452 00:38:48,245 --> 00:38:50,080 Kahretsin. Kahretsin. 453 00:38:55,169 --> 00:38:57,171 Ona atladım. Ondan bir yorum istedi. 454 00:38:58,005 --> 00:38:59,107 Nasıl tepki verdi? 455 00:38:59,131 --> 00:39:00,591 Dehşete düşmüş. 456 00:39:02,342 --> 00:39:04,112 Şimdi sütunu dosyalıyorum. 457 00:39:04,136 --> 00:39:06,865 Editörler bunu onayladıktan sonra ki onlar da onaylayacak, 458 00:39:06,889 --> 00:39:08,557 resmi olarak yanıt verme şansına sahip olacak. 459 00:39:09,141 --> 00:39:10,767 Bir daha onun yanına yaklaşmam pek mümkün değil. 460 00:39:12,769 --> 00:39:14,622 Numarasını alabilir misin? 461 00:39:14,646 --> 00:39:15,689 MI5'in başkanı mı? 462 00:39:16,273 --> 00:39:19,860 Evet, elbette. o yine de ucuz olmayacak. 463 00:39:20,444 --> 00:39:21,445 Yap. 464 00:39:31,872 --> 00:39:32,974 Her şey yolunda mı efendim? 465 00:39:32,998 --> 00:39:36,335 Evet, sadece halkın bir üyesi. 466 00:39:37,544 --> 00:39:38,545 Zararsız. 467 00:39:47,888 --> 00:39:49,073 Hala orada olduklarından emin misin? 468 00:39:49,097 --> 00:39:52,309 Anlayabildiğimiz kadarıyla onlar orada oturup bizi bekliyor. 469 00:39:53,477 --> 00:39:54,895 Çekilmiş silahlarla gidin. 470 00:39:56,939 --> 00:39:59,149 On bir kişi vardı dün sabah öldürüldü. 471 00:39:59,775 --> 00:40:00,960 Ho'nun bununla bir ilgisi vardı. 472 00:40:00,984 --> 00:40:03,070 Kuzunun bilmesini istiyorum bu ne kadar ciddi. 473 00:40:03,570 --> 00:40:05,572 O zaman belki bir kez olsun işbirliği yapacaktır. 474 00:41:04,339 --> 00:41:05,340 Eller. 475 00:41:26,737 --> 00:41:27,905 Taşınmak. 476 00:41:33,452 --> 00:41:34,578 Mutfakta. 477 00:41:49,593 --> 00:41:50,594 Merhaba. 478 00:41:59,311 --> 00:42:00,562 Evet, kolay. 479 00:42:02,272 --> 00:42:04,274 Sadece sana nerede olduğunu gösteriyorum. 480 00:42:10,280 --> 00:42:11,799 Orada değil. 481 00:42:11,823 --> 00:42:13,659 Hayır, kesinlikle orada değil. 482 00:42:14,493 --> 00:42:15,494 İşte burada. 483 00:42:22,000 --> 00:42:24,062 Sen Flyte'ın arkadaşısın, değil mi? 484 00:42:24,086 --> 00:42:25,128 Evet. Buluştuktan. 485 00:42:26,129 --> 00:42:29,508 Daha alışkın olmalısın silahları almak yerine dikmek. 486 00:42:33,637 --> 00:42:35,639 - Temizlemek. - Hanımefendi. 487 00:43:04,835 --> 00:43:06,378 Hayır, teşekkürler. 488 00:43:14,219 --> 00:43:15,220 Sen dışarıda bekle. 489 00:43:15,929 --> 00:43:18,241 Eğer bu yerinde bir durumsa performans incelemesi, 490 00:43:18,265 --> 00:43:21,393 olduğumu sana söylemeliyim şu anda kesinlikle öldürüyorum. 491 00:43:22,019 --> 00:43:24,313 Bir girişimde bulunuldu Dün gece Roderick ho'ya çarptım. 492 00:43:26,815 --> 00:43:27,876 Aptal numarası yapma. 493 00:43:27,900 --> 00:43:30,128 Artık aptal diyebileceğinden emin değilim. 494 00:43:30,152 --> 00:43:32,463 bence rahatsız ediyor ses engelli veya aptal. 495 00:43:32,487 --> 00:43:33,548 Hangisi olduğunu hatırlamıyorum. 496 00:43:33,572 --> 00:43:34,799 Hayır, havamda değilim. 497 00:43:34,823 --> 00:43:36,467 Evet, o havayı alıyorum. 498 00:43:36,491 --> 00:43:39,888 Servis bekleme sırası her ne olursa olsun. 499 00:43:39,912 --> 00:43:42,307 - Yirmi yedi üç. - Öyle diyorsan. 500 00:43:42,331 --> 00:43:43,850 Üçü parantez içindedir. 501 00:43:43,874 --> 00:43:46,686 Sanskritçe olması umurumda değil. Bir nedenden dolayı oradadır. 502 00:43:46,710 --> 00:43:49,355 Eğer birinize bir darbe olursa Ekip, bunu yukarıya bildir. 503 00:43:49,379 --> 00:43:50,523 Bu durumda bana. 504 00:43:50,547 --> 00:43:53,818 Evet. Normalde yapardım yapıldı ama özel durumlar vardı. 505 00:43:53,842 --> 00:43:55,195 Hangileriydi? 506 00:43:55,219 --> 00:43:56,863 Silahlı olamazdım. 507 00:43:56,887 --> 00:44:00,492 Bu özel bir durum değil Jackson. Bu sizin hakim durumunuzdur. 508 00:44:00,516 --> 00:44:02,535 Ve bu sefer olabilir sadece terminali kanıtla. 509 00:44:02,559 --> 00:44:05,163 Paspaslara gitmek istiyorsun, Diana, bana haber ver. 510 00:44:05,187 --> 00:44:08,249 Üzerimde o kadar çok kir var ki sen, ben bir tahsis başlatabilirim. 511 00:44:08,273 --> 00:44:11,294 Eh, bunun devam edeceğinden eminim zorunlu emekliliğinle meşgulsün 512 00:44:11,318 --> 00:44:13,296 ama kesinlikle olmayacak seni kurtarırım. Bu sefer değil. 513 00:44:13,320 --> 00:44:16,424 Whelan kapanmak için can atıyor Slough House ve artık bir nedeni var. 514 00:44:16,448 --> 00:44:19,135 Ho'nun dairesinde bulduğumuz kurşunlar 515 00:44:19,159 --> 00:44:22,788 kullanılan silahın aynısından geldi Abbotsfield tetikçisini infaz etmek için. 516 00:44:27,167 --> 00:44:28,228 Kahretsin. 517 00:44:28,252 --> 00:44:31,129 Evet. En azından aynı sayfadayız. 518 00:44:32,965 --> 00:44:34,317 Ho'yu parka götüreceğim. 519 00:44:34,341 --> 00:44:35,819 Evet. Haklısın. 520 00:44:35,843 --> 00:44:37,529 Ve ben çamur koyuyorum ev kilit altında. 521 00:44:37,553 --> 00:44:40,806 Telefon yok, internet yok, kimse ayrılmıyor. 522 00:44:41,723 --> 00:44:43,993 Etrafta koşmana izin vermeyeceğim 523 00:44:44,017 --> 00:44:47,062 sadece suları bulandırıyorum erkeğinin derisini kurtarmak için. 524 00:44:53,360 --> 00:44:54,695 Kıpırdama. 525 00:44:58,490 --> 00:44:59,491 Tamam aşkım. 526 00:45:38,655 --> 00:45:40,532 Hadi. Üst katta.